Чукча не читатель, чукча писатель
Приносит чукча в редакцию свой написанный роман. Редактор прочитал его, и говорит:
- Слабенько как-то, очень слабенько. Вы бы почитали сначала Толстого, или например Пушкина, вы читали их?
- Однако, чукча не читатель, чукча писатель.